1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Marinella Borzi. Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy o all'esercizio dei propri diritti è possibile scrivere a marinalla.borzisp@gmail.com.
2. Dati trattati durante la navigazione
Il sito è composto da pagine statiche e non utilizza, nel proprio codice, strumenti di profilazione, sistemi pubblicitari o servizi di analisi del traffico. Durante la normale navigazione, i sistemi informatici e le procedure software del server che ospita il sito possono comunque acquisire dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza, quali indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, informazioni sul browser e sul dispositivo.
Questi dati sono trattati per consentire la corretta erogazione del sito, garantirne la sicurezza, prevenire abusi e diagnosticare eventuali problemi tecnici. La base giuridica è il legittimo interesse del titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
3. Dati forniti volontariamente via email
L'invio volontario di messaggi all'indirizzo email indicato sul sito comporta il trattamento dell'indirizzo del mittente e degli eventuali altri dati personali contenuti nel messaggio, esclusivamente per rispondere alla richiesta e gestire eventuali rapporti conseguenti.
La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato o, a seconda del contenuto della comunicazione, il legittimo interesse a gestire la corrispondenza ricevuta, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b) e f) GDPR.
4. Cookie e altri strumenti di tracciamento
Allo stato attuale il sito non utilizza cookie di profilazione, cookie pubblicitari, cookie analytics né altri strumenti di tracciamento installati tramite il proprio codice. Non è quindi presente un banner per la raccolta del consenso.
Eventuali cookie strettamente tecnici eventualmente impostati dall'infrastruttura di hosting, se presenti, sono utilizzati unicamente per finalità tecniche e di sicurezza e non richiedono il consenso preventivo.
5. Destinatari e fornitori tecnici
I dati tecnici di navigazione possono essere trattati dal fornitore dei servizi di hosting e da eventuali soggetti che prestano assistenza tecnica, nei limiti necessari all'erogazione e alla sicurezza del sito. Le comunicazioni inviate via email possono inoltre essere trattate dai fornitori del servizio di posta elettronica utilizzato dal titolare.
Tali soggetti operano, secondo i casi, come responsabili del trattamento o autonomi titolari sulla base dei rispettivi servizi e obblighi di legge.
6. Conservazione dei dati
I dati tecnici di navigazione sono conservati per il periodo strettamente necessario alle finalità tecniche, di sicurezza e di accertamento di eventuali abusi, secondo le configurazioni del fornitore di hosting. I messaggi email sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e gli eventuali rapporti conseguenti, salvo ulteriori obblighi di legge o necessità di tutela dei diritti del titolare.
7. Trasferimenti di dati
Alcuni fornitori tecnici o di posta elettronica possono trattare dati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tali casi il trasferimento avviene secondo i meccanismi previsti dal GDPR e dalle garanzie applicabili adottate dai rispettivi fornitori.
8. Diritti dell'interessato
Nei casi previsti dal GDPR, l'interessato può chiedere l'accesso ai propri dati personali, la rettifica o la cancellazione, la limitazione del trattamento, opporsi al trattamento e, quando applicabile, ottenere la portabilità dei dati. Le richieste possono essere inviate a marinalla.borzisp@gmail.com.
L'interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali qualora ritenga che il trattamento avvenga in violazione della normativa applicabile.
9. Modifiche all'informativa
Questa informativa potrà essere aggiornata in caso di modifiche al sito, ai servizi utilizzati o alla normativa applicabile.
Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026.